デジタル・クンビアのゴッドファーザー、
ディック・エル・デマシアド2010年8月再来日！
7.11 ワークショップ＆パーティー情報をアップしました
7.21 Dick El Demasiado展の情報をアップしました
7.22 京都公演とhightiでのパーティーの情報を更新しました
8.1 東京公演チケット発売方法を更新しました。
8.3 8/8のワークショップは定員に達したので予約を締め切りました。たくさんのご応募をありがとうございました。
8.6 ドローイング展のギャラリー時間を掲載しました。
8.9 Dick El Demasiado、8/10（火）にDommuneに出演します！！
8.9 8/14（土）のドローイング展クロージング・パーティー＠幡ヶ谷ForestlimitのゲストDJはkuknackeさんとL?K?Oさんです！
8.16 8/8に原宿Vacantで行われたDick El Demasiadoのワークショップの記事がリットーミュージックのサイトに掲載されています！
Dick El Demasiado未発表音源フリーダウンロード＆来日特集記事がototoyに掲載！未発表音源のフリーダウンロードは8/3までの期間限定！
昨年の初来日時に東京、大阪、Fuji Rock Festivalでその個性的な音楽、映像、パフォーマンスで観客に強烈なインパクトを与えたデジタルクンビアの奇才ディック・エル・デマシアド、待望の再来日！
南米生まれのイナタいツービート、中毒性が猛烈に高いクンビアを独自の解釈で制作するディック・エル・デマシアド。メディア・アーティストとして30年のキャリアを持つ彼にしか作れない唯一無二のキテレツなサウンドを、昨年見逃した方もそうでない方も！
今年は東京・大阪・京都でドラびでお、オオルタイチ、neco眠る、ALTZ、DJヤマベケイジ (Los Apson?)、HAJIME OISHI、自炊などなど、ディックに負けないアクの濃いメンツが迎え撃つ！この夏きっての危険なライブになること必至！
Dick El Demasiado Profile
1954年オランダ生まれのメディア・アーティスト兼音楽家。父親の仕事の関係で20歳まで中南米、ヨーロッパなどを転々とする。Butthole
Surfersやベネズエラの原住民などを撮影した映像作品や、オランダ大手テレビ局のパンク番組を手掛けた後、1990年にアンダーグラウンド・アート集団IBWを設立。ドイツの国際芸術祭、ドクメンタなどでパフォーマンスを行う。2000年、音楽制作を開始し電子クンビアを生み出す。2003年に1stアルバム「No
Nos Dejamos Afeitar」を発表、その一曲がセニョール・ココナッツ・コンパイルの「Coconut FM」に収録される。2006年にはSonar
Festivalに出演。2008年、5枚目のアルバム「Mi Tu」、2009年に日本編集のベスト盤「クンビア・ルナティカ／エクスペリメンターレ」(utakata
records)をリリース、初来日を果たす。今回が二回目の来日。2009年サンダンス映画祭で監督賞などを受賞した話題の映画「闇の列車、光の旅」でも冒頭部分でディックの歌が使われている。日本のアンダーグラウンドやメディアアート界にも熱狂的な支持者を持つ。website
myspace
サッカーW杯を記念(?)してディックが自ら出演したサッカービデオ。かなりキテますが、オランダ最大のTV・ラジオ局VPROからMark E. SmithやWeezerとともに「ベスト・サッカービデオ」に選ばれたそう。
<KYOTO>
2010.8.11 (WED) @CLUB METRO
OPEN/START 22:00
ADV. ¥1,800 / with FLYER ¥2,000 / DOOR ¥2,300
with KA4U (MIDI_sai) / Baiyon / dj colaboy (HOMESICK) / TAMAI-I / 自炊 / BIOMAN (from neco眠る)
(主催：Club Metro)
<OSAKA>
2010.8.12 (THUR) @Shangri-La
OPEN/START 22:00
ADV. ¥3,000 / DOOR ¥3,500
「オオルタ市」
with Oorutaichi (VJ: SphinkS) / neco眠る / ALTZ / BIOMAN / クリトリック・リス / KA4U / VJ COLO / Sound Design: KABAMIX
(主催：Shangri-La)
<TOKYO>
2010.8.13 (FRI) @FEVER (新代田)
OPEN/START 24:00
ADV. ¥2,800 / with FLYER ¥3,000 / DOOR ¥3,300 (ドリンクチャージなし)
with ドラびでお / Oorutaichi (VJ: SphinkS) / ヤマベケイジ (Los Apson?) / HAJIME OISHI (EL PARRANDERO)
チケット販売（東京公演）：
-LAWSON TICKET L code: 74643
-Los Apson?店頭
-メール予約：dickticket2010@gmail.com（当日昼12時まで。氏名・人数をお知らせください）
-8/7よりFEVERでも受付！
(主催：utakata records)
(招聘協力：Plankton)
-----------------------
WORKSHOP & PARTY
<原宿VACANT & 八広highti 合同夏祭りイベント with Dick El Demasiado >
2010.8.7 (SAT) @highti
START 18:00
¥500 (BBQ代カンパ)
ディックとhightiメンバーのスライドショー、Ju Seiライブ、hightiビアガーデンでのBBQ！
2010.8.8 (SUN) @VACANT
ディックとクンビアの曲を作るワークショップ！
START 14:00 (〜16:30ごろ)
¥1,500, 20人限定（定員に達したので締め切りました）
詳細：VACANT event page
-----------------------
DICK EL DEMASIADO展
2010.8.7 (SAT) - 8.14 (SAT)
@FORESTLIMIT
Open: 15:00-22:00 (会期中無休）
Charge free
ディック・エル・デマシアド来日期間中にドローイング展を行います！
8.14 (SAT) Closing Party
OPEN 19:00 Charge：¥1,000 (1Dつき) *ゲストDJあり！
最終日にはディック本人を囲んだクロージングパーティーも。ゲストDJ（kuknacke、L?K?O）、フードあり！ ディック日本滞在最終日のパーティーも兼ねてます！みなさんも是非ご参加ください！(ディックのライブはありません)
-----------------------
来日の予習に！日本編集のベスト盤
(オオルタイチによるリミックスも収録)
A collection of his best works! (Includes a remix by Oorutaichi)
「クンビア・ルナティカ／エクスペリメンターレ」
"Sus Cumbias Lunaticas y Experimentales"
utakata records ¥2,520 (税込)